Названия стран и их происхождение

Это интересно Andrey 0 2 025 
Названия стран и их происхождение

Названия стран очень часто зависят от местных традиций, легенд и суеверий. Многие из нас знают захватывающий рассказ о том, как свои названия получили Гренландия и Исландия. Викинг Флоки Вилдегарсон назвал таким образом Исландию (Ледяная земля) из-за её aйсбергов, в то время как Эрик Рэд придумал название Гренландия (Зеленая земля), чтобы подвигнуть его соотечественников обосноваться там, хотя на самом деле климат страны противоречит названию. В этой статье Вы узнаете несколько интересных фактов о названиях стран и их истории.


Китай - Поднебесная У самой густонаселенной страны в мире были многочисленные имена. Слово «China» появилось во время Династии Цинь, при Цинь Ши Хуанди, Первом Императоре. Другое название, «Катай», произошло от известного туриста Марко Поло, который назвал так северный Китай (и южный Китай, как «Манги»). Другое название Китая — «Чжунго» произошло от слов Чжун («центр») и Го («страна»). Буквально это могло интерпретироваться, как “центральная страна”, но более правильный перевод будет “Центральным Королевством”. В течение многих веков люди Китая полагали, что их земля находится прямо под небесами (отсюда и название — Поднебесная). Чем далее вы путешествуете от этого центра, тем более варварские и неприветливые попадаются земли. В некотором смысле они были правы — вне их границ, за знаменитой китайской стеной, обитали племена кочевники и бесчисленные орды монголов. «Чжонго» также использовался в качестве сокращенной версии “Китайской Народной Республики”.


Армения - Семейное древо Армения — малочисленная, не имеющая выхода к морю страна, ограниченная Турцией, Ираном, и Грузией. У страны очень глубокая история с монотеистическими религиями. Армению считают первой страной, которая приняла христианство, как официальную государственную религию в 301 году. У Армении, которая звучит со Старого персидского языка, как «Армина», есть другое название: Айк, в честь потомка Ноя, который жил на землях близ горы Арарат. По легенде, Айк уехал на некоторое время, чтобы помочь в строительстве Вавилонской Башни. В это время на его земли вторгся вавилонский король, которого он убил в сражении. Позже название страны было изменено на Гаястан, что дословно переводится, как "Земля Гайя". Другая легенда говорит о названии Армении, полученном от имени «Арам», которого местные жители считают предком всех армян.


Науру - Приятный остров 8 ноября 1798 года британский капитан Джона Фирна на пути в Китай через Новую Зеландию, высадился на отдаленный остров в Тихом океане. Местные жители были впечатлены его прибытием. Фирн написал, что “их поведение было очень учтивым, и они пригласили нас бросать якорь на их острове”. Поэтому, капитан назвал это место как “Приятный Остров”. Однако Науру, самой маленькой республике во всем мире, также дали другое имя от местного слова Anaoero. На родном науруанском диалекте, довольно существенно отличающемся от Океанских языков, этот термин означает действие ” я иду на пляж”. Это название страны кажется оправданным — Науру действительно является идеальным направлением для путешествия, известным красивыми пляжами. Однако с течением времени экономика Науру совершила нисходящий прыжок. Страна даже подписала соглашение с Австралией, ради помощи в размещении туристов.


Аргентина - Горы серебра Испанец Хуан Диаз де Солис убил свою жену в Португалии. Чтобы избежать наказания от властей, он сбежал назад в свою родную страну и принял участие в многочисленных путешествиях золотой эры испанских исследований. 8 октября 1515 Диас де Солис шел в команде трех судов, надеясь найти западный проход в Тихий океан. Де Солис нашел устье и назвал его «Мар Дульче», или “свежее море”, продолжив дальнейший внутрь страны. Там исследователь был жестоко убит, ближе к современному Буэнос Айресу. Каннибалы поймали в плен всю команду и постепенно съели всех членов экипажа. Его шурин, Франсиско де Торрес, перенял управление экспедицией, которая снова встретилась с неудачей, потерпев кораблекрушение. Но местные жители на этой новой земле были довольно доброжелательны и хорошо отнеслись к команде. Другой исследователь, Себастьян Кэбот, несколько лет спустя нашел оставшихся в живых, которые сказали ему о богатстве местных жителей и горе серебра («Сиерра де ла Плата»). Открытие Де Солиса стало известным, как серебряная река («Ла-Плата»). В конечном счете, страну стали называть “землей серебра”, Аргентина Терра ("Аргентина", означает “серебро").


Чили - Острый Перец Есть целый ряд стран, названия которых связаны с блюдом, или каким-либо продуктом. Чили как раз из этого списка и многие могут подумать, что название произошло от жгучего перца. Однако, слова «Chilli» на языке Мапача означает “где заканчивается земля”. Возможно, местные жители Мапача шли на запад от Аргентины и узнали, что континент заканчивается на чилийских берегах с видом на Тихий океан? Другое возможное происхождение — «чили-чили», имитация птичьего крика и мапача. Испанские конкистадоры услышали все эти рассказы от инков. После возвращения в Европу они называли себя "мужчинами чили".


Испания и кролики Испанцы придумали ряд названий для земель, которые они обнаружили. Многие эти названия держатся и до нынешних времен. Ярким примером является страна в Южной Америке — Венесуэла. В 1499 испанский исследователь Алонсо де Ойеда и его соотечественник по имени Америго Веспуччи увидели, что местные жители тут живут в зданиях на сваях, вдоль побережья и рек. Они назвали эту землю Венесуэлой — “Небольшая Венеция”.

Испанская традиция названия стран в честь ошибочных наблюдений насчитывает тысячи лет. Древние мореходные народы Финикии, предшественники современных исследователей, открыли эту территорию Средиземноморья приблизительно 3,000 лет назад. Здесь обитало множество даманов (мыши землеройки), поэтому, они назвали его I-shapan-im — Остров Дамана. Когда римляне пришли к власти в большей части европейского континента, они изменили название этой земли на «Hispania», или Испания. Однако животные на “Острове Дамана” даже не были грызунами — они были фактически кроликами. Таким образом Испания, империя исследователей, которые придумывали названия городов и стран, основываясь на ложных легендах, или ошибочных интерпретациях, была самостоятельно именована в результате заблуждения.


Молдова и собака принца Римский принц Драго очень любил охотиться на зубра и дикого бизона. Однажды он преследовал животное, но бизону удалось скрыться. Разочарованный Драго сильно разозлился, но его любимая собака молда вдруг учуяла след и охота продолжилась. Молда продолжала погоню, пока человек и его лучший друг не загнали дикое животное в угол около берегов реки. После нешуточной схватки бизон был мертв, но погибла и собака. Драго был так опечален утратой верного компаньона, что он назвал эти земли в честь собаки. легенда об охоте стала символической для молдовы — даже ее флаг содержит изображение бизона.


Канада - маленькая деревня Когда французский исследователь Жак Картье плыл по реке Св. Лаврентия, его местные гиды отметили, что это маршрут в “Канату “— деревню. Это не было название какого-то конкретного поселения, просто местные жители называли так любую деревню, мигрируя через обширную, снежную дикую местность. Картье, вероятно, неправильно расслышал термин — так и появилось название страны Канада. Другой, менее популярный рассказ, вовлекает испанцев. История говорит о том, как исследователи искали легендарное богатство в Америке. Когда они ничего не нашли, то назвали это место “aca nada” (значение — “здесь ничего“). Когда французы прибыли сюда несколько лет спустя, местные жители стали кричать им “aca nada!”, пытаясь указать, что здесь нет ничего важного для колонизаторов. Французы приняли эту фразу за название страны.


Пакистан - акроним «Пакистан» на урду означает “Земля Чистоты” (Пак — «чистый» и стан- «землю»). Современный Пакистан сформирован 14 августа 1947, после разделения Индии. Однако первое использование слова «Пакистан» было зафиксировано десятилетием ранее от Чудхи Рамата Али, мусульманского националиста, защищавшего отдельное мусульманское государство в субконтиненте. Али свою брошуру “Теперь или Никогда” 28 января 1933, как обращение к британскому правительству от 30 миллионов мусульман, желающих независимости. Эти граждане были из следующих областей: Пенджаб, Афганская Область, Кашмир, Синд и Белуджистан. Объединение их заглавных букв порождает акроним «PAKSTAN». Названия стран часто могут быть ни чем иным, как акронимом.


Чехословакия Веселый спор возник после падения Коммунизма в Восточной Европе. Чехословацкая социалистическая республика, которой в течение прошлых 30 лет управлял коммунистический режим, рухнула во время “Бархатной Революции”, прошедшей бескровно. Местные политики принялись строить новую демократию и придумывать ей название. Первая идея состояла в том, чтобы убрать слово «социалистическая». Новая страна была бы известна как “чехословацкая республика”. Но словацким политикам не нравилась эта идея, так как ставила их на второе место, уменьшая важность Словакии. Они хотели добавить дефис, поскольку он будет символизировать связь.

Новое предложение названия страны выглядело так: “чехо-словацкая республика”. Но это уже не понравилось чехам, которые возненавидели его. Даже самому Уинстону Черчиллю не понравилось его использование: “нужно расценивать дефис как пятно, которого будут избегать при первой же возможности”. В результате, снова начались дискуссии по определению названия страны. Все дошло до того, что в 1993 году было решено, что наилучшим решением будет просто разделить две страны. В результате появились две независимые страны со своими названиями — Чешская Республика и Словакия.
Станьте первым оставив свой комментарий к этой публикации.

Авторизируйтесь: или используйте форму ниже.
Поездка в Лапландию в деревню к Санта Клаусу 2018
Поездка в Лапландию в деревню к Санта Клаусу 2018
Русский Клуб г.Тампере приглашает взрослых и детей! Поездка в...
 25.10.2017

Дни города Тампере 2017
Дни города Тампере 2017
В рамках Дня города в Тампере будет организована бесплатная...
 26.09.2017

Информационный бюллетень (октябрь 2017)
Информационный бюллетень (октябрь 2017)
Дорогие друзья! Русским Клубом подготовлены следующие объявления и...
 19.10.2017

Спектакль для малышей "Подарок для мамы"
Спектакль для малышей "Подарок для мамы"
29 октября (воскресенье) в 17.00 и 18.30. по адресу Suvantokatu 13, 2...
 02.10.2017

Журнал "Русский свет" №3.2017
Журнал "Русский свет" №3.2017
Подготовлен к печати журнал "Русский свет" №3.2017 В этом номере: -...
 04.10.2017

12 подвигов Геракла. Мифы Древней Греции
12 подвигов Геракла. Мифы Древней Греции
...Однажды злобная Гера наслала на Геракла ужасную болезнь. Лишился...
 15.09.2011

Театральный кружок приглашает ребят в Летний лагерь
Театральный кружок приглашает ребят в Летний лагерь
Вниманию родителей! Театральный кружок приглашает ребят в Летний...
 04.04.2017

Спорт для всех!
Спорт для всех!
Проект предназначен для мужчин и женщин среднего и старшего возраста,...
 01.08.2017

Поездка в Китай 2018
Поездка в Китай 2018
Дорогие друзья! Русский клуб планирует поездку в Китай в 2018 году....
 21.08.2017

Дни русской культуры 2017
Дни русской культуры 2017
Дни русской культуры 2017 г. 25.02.2017 - 26.03.2017 Лекции Вечера...
 17.02.2017

 Информационные ресурсы

 Реклама